OS HUMORES ARTIFICIAIS | THE ARTIFICIAL HUMORS

-English Text Follows-

Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βερολίνου/Γερμανία

Πορτογαλία  | μυθοπλασία | 29'

Σκηνοθεσία: Gabriel Abrantes

Συγγραφή: Gabriel Abrantes

Παραγωγή: Gabriel Abrantes / Herma Films

Διεύθυνση Φωτογραφίας: Jorge Quintela

Επιμέλεια: Margarida Lucas
Σχεδιασμός Παραγωγής: Dayse Barreto, Tatiane Takahashi, Diogo Hayashi

Σχεδιασμός Ήχου: Marcel Costa, Carlos Abreu

Συνθέτης: Aamourocean (Ulysse Klotz)

Κύριοι Ηθοποιοί: Margarida Lucas (Andy Coughman), Amanda Rodarte (Jo Yawalapiti), Gilda Nomacce (Claude Laroque), Ivo Müller (Hans)

Περίληψη: 

Το Artificial Humors, είναι μια ταινία για το χιούμορ, την ανθρωπολογία και την τεχνητή νοημοσύνη. Επικεντρώνεται στο πώς το χιούμορ έχει κεντρικό ρόλο στις ανθρώπινες σχέσεις, χρησιμοποιείται ως μορφή κοινωνικού ελέγχου και είναι από τις πιο σύνθετες μορφές επικοινωνίας. Η ταινία γυρίστηκε στο Mato Grosso (το Canarana και τα χωριά Yawalapiti και Kamayura στο εσωτερικό του πάρκου Xingu Indigenous Park) και το Σάο Πάολο. Συνδυάζοντας αισθητική του Χόλιγουντ με ύφος ντοκιμαντέρ, η ταινία λέει την ιστορία ενός ιθαγενή κοριτσιού που ερωτεύεται ένα ρομπότ που είναι ανερχόμενος κωμικός στην Βραζιλία. Οι ταινίες του Gabriel Abrantes ασχολούνται με ιστορικά, πολιτικά και κοινωνικά θέματα, ενώ συζητούν θέματα μετα-αποικιακής εποχής, φύλου και ταυτότητας. Τα έργα του δημιουργούν στρώματα απίθανων αναγνώσεων, αλλάζουν τις παραδοσιακές αφηγήσεις και αγγίζουν το παράλογο, το λαογραφικό, το χιούμορ και την πολιτική.

ARTos: 28/9/2018    TEΠAK: 30/9/2018

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Berlin International Film Festival (Germany)

Portugal | fiction | 29'

Directed by: Gabriel Abrantes

Written by: Gabriel Abrantes

Produced by: Gabriel Abrantes / Herma Films

DOP: Jorge Quintela

Editor: Margarida Lucas
Production design: Dayse Barreto, Tatiane Takahashi, Diogo Hayashi

Sound Design: Marcel Costa, Carlos Abreu
Composer: Aamourocean (Ulysse Klotz)

Main Cast: Margarida Lucas (Andy Coughman), Amanda Rodarte (Jo Yawalapiti), Gilda Nomacce (Claude Laroque), Ivo Müller (Hans)

Synopsis:

The Artificial Humors, is a film about humor, anthropology and artificial intelligence. It focuses on how humor is central to human relationships across, used as a form of social control, and one of the most complex forms of communication. The film was shot in Mato Grosso (Canarana and the Yawalapiti and Kamayura villages inside the Xingu Indigenous Park) and São Paulo. Blending a certain Hollywood aesthetic with documentary approaches, the film tells the story of an indigenous girl who falls in love with a robot that is a rising stand up comedian in Brazil. Gabriel Abrantes' films address historical, political and social matters while discussing postcolonial, gender and identity issues. His works create layers of unlikely readings, altering traditional narratives and touch upon the absurd, folklore, humor and politics.

ARTos: 28/9/2018    CUT: 30/9/2018

UNGLY

-English Text Follows-

Encounters Short Film και Animation Film Festival, Μπρίστολ/ΗΒ

Γερμανία  | animation | 12'

Σκηνοθεσία: Nikita Diakur

Συγγραφή: Nikita Diakur

Παραγωγή: Nikita Diakur

Διεύθυνση Φωτογραφίας: Nikita Diakur

Επιμέλεια: Nikita Diakur
Σχεδιασμός Παραγωγής: Nikita Diakur

Σχεδιασμός Κοστουμιών: Nikita Diakur

Μαλλιά & Μακιγίαζ: Nikita Diakur

Συνθέτες: David Kamp, Nicolas Martigne
Animation: Gerhard Funk, Nicolas Trotignon, Phil Maron, Bastian J. Schiffer

Κύριοι Ηθοποιοί: Redbear Easterman 

Περίληψη: 

Μια άσχημη γάτα παλεύει να συνυπάρξει σε ένα διαλυμένο κόσμο, τελικά θα βρει την αδελφή ψυχή της σε ένα μυστηριώδη αρχηγό. Εμπνευσμένο από την διαδικτυακή ιστορία 'Ugly the Cat'.

ARTos: 28/9/2018    TEΠAK: 30/9/2018

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Encounters Short Film και Animation Film Festival Bristol(UK)

Germany | animation | 12'

Directed by: Nikita Diakur

Written by: Nikita Diakur

Produced by: Nikita Diakur

DOP: Nikita Diakur

Editor: Nikita Diakur
Production design: Nikita Diakur

Costume design: Nikita Diakur
Hair & Make-up: Nikita Diakur

Composer: David Kamp, Nicolas Martigne
Animation: Gerhard Funk, Nicolas Trotignon, Phil Maron, Bastian J. Schiffer

Main Cast: Redbear Easterman 

Synopsis:

An ugly cat struggles to coexist in a fragmented and broken world, eventually finding a soulmate in a mystical chief. Inspired by the internet story ‘Ugly the Cat’.

ARTos: 28/9/2018    CUT: 30/9/2018

SCRIS/NESCRIS | WRITTEN/UNWRITTEN

-English Text Follows-

Tampere Film Festival/Φινλανδία

Ρουμανία  | μυθοπλασία | 20'

Σκηνοθεσία: Adrian Silișteanu

Συγγραφή: Claudia Silișteanu

Παραγωγή: Anamaria Antoci, Adrian Silișteanu

Διεύθυνση Φωτογραφίας: Adrian Silișteanu RSC

Επιμέλεια: Costi Zaharia, Mircea Olteanu
Σχεδιασμός Παραγωγής: Alma Alexandra Ungureanu

Σχεδιασμός Κοστουμιών: Alma Alexandra Ungureanu

Σχεδιασμός Ήχου: Ioan Filip

Μαλλιά & Μακιγιάζ: Dana Roșeanu

Κύριοι Ηθοποιοί: Sorin Mihai (Pardică), Elena Ursaru (Minodora), Alina Șerban (Giuberina)

Περίληψη: 
Έξω από το μαιευτήριο μια οικογένεια Ρομά μόλις μαθαίνει ότι η ανήλικη κόρη τους γέννησε κοριτσάκι. Ο Pardică (50) δεν φαίνεται να γιορτάζει τη στιγμή. Είναι πολύ απογοητευμένος με αυτή την πρόωρη εγκυμοσύνη, για την οποία κατηγορεί τη σύζυγό του. Ωστόσο, τα πράγματα γίνονται ακόμη πιο περίπλοκα όταν ένας υπάλληλος του νοσοκομείου τους ζητάει να υπογράψουν κάποια έγγραφα και ανακαλύπτει προβλήματα με την ταυτότητα τους και τη θέση τους ως γονέων της ανήλικης μητέρας.. Ο φόβος ότι οι κρατικές αρχές θα τους χωρίσει από την κόρη τους αναγκάζει τον Pardică να αναλάβει δράση.

ARTos: 28/9/2018    TEΠAK: 30/9/2018

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tampere Film Festival (Filand)

Romania | fiction | 20'

Directed by: Adrian Silișteanu

Written by: Claudia Silișteanu

Produced by: Anamaria Antoci, Adrian Silișteanu

DOP: Adrian Silișteanu RSC

Editor: Costi Zaharia, Mircea Olteanu
Production design: Alma Alexandra Ungureanu

Costume design: Alma Alexandra Ungureanu

Sound Design:  Ioan Filip
Hair & Make-up: Dana Roșeanu

Main Cast: Sorin Mihai (Pardică), Elena Ursaru (Minodora), Alina Șerban (Giuberina)

Synopsis:

Outside a maternity ward, a Roma family is announced their underage daughter has just had a baby girl. Pardică (50) doesn’t seem to celebrate the moment; he is very displeased with this early pregnancy, for which he blames his wife. However, things become even tenser when a hospital employee asks them to sign some papers and discovers issues related to their IDs and their status as parents of the underage new mother. The imminent danger of state authorities separating them from their daughter determines Pardică to take action.

ARTos: 28/9/2018    CUT: 30/9/2018

THE PARTY

-English Text Follows-

Φεστιβάλ Κινηματογράφου Κορκ/Ιρλανδία

Ιρλανδία | μυθοπλασία | 14'

Σκηνοθεσία: Andrea Harkin

Συγγραφή: Conor MacNeill

Παραγωγή: Farah Abushwesha, Emmet Fleming

Διεύθυνση Φωτογραφίας: Piers McGrail

Επιμέλεια: Catherine Creed
Σχεδιασμός Παραγωγής: Damian Draven

Σχεδιασμός Κοστουμιών: Gwen Jeffres

Σχεδιασμός Ήχου: Dario Swade

Συνθέτης: Gareth Averill

Μαλλιά & Μακιγιάζ:  Joseph Vera

Κύριοι Ηθοποιοί: Anthony  Boyle (Mickey), Niall McNamee (Lawrence), Eileen O'Higgins (Alison)

Περίληψη: 

Μπέλφαστ 1972. Ο Laurence καλωσορίζει τον φυγόδικο ξάδερφο του Mickey σε ένα πάρτι με ποτό, χορό και νέα αγάπη. Το επόμενο πρωί επανέρχονται στην πραγματικότητα.

ARTos: 28/9/2018    TEΠAK: 30/9/2018

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cork Film Festival (Ireland)

Ireland | fiction | 14'

Directed by: Andrea Harkin

Written by: Conor MacNeill

Produced by: Farah Abushwesha, Emmet Fleming

DOP: Piers McGrail

Editor: Catherine Creed
Production design: Damian Draven

Costume design: Gwen Jeffres

Sound Design: Dario Swade
Composer:  Gareth Averill
Hair & Make-up: Joseph Vera

Main Cast: Anthony  Boyle (Mickey), Niall McNamee (Lawrence), Eileen O'Higgins (Alison)

Synopsis:

Belfast 1972. Laurence welcomes his cousin and man-on-the-run Mickey to a party of drinking, dancing and young love. By morning, reality catches up with them.

ARTos: 28/9/2018    CUT: 30/9/2018

FIGHT ON A SWEDISH BEACH!!

-English Text Follows-

Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βαγιαδολίδ/Ισπανία

Σουηδία  | μυθοπλασία | 15'

Σκηνοθεσία: Simon Vahlne

Συγγραφή: Simon Vahlne

Παραγωγή: Axel Danielson, Ellen Hallin

Διεύθυνση Φωτογραφίας: Maximilien Van Aertryck

Επιμέλεια: Simon Vahlne, Axel Danielson
Σχεδιασμός Παραγωγής: Fianna Robijn

Σχεδιασμός Κοστουμιών: Fianna Robijn

Σχεδιασμός Ήχου: Lars Wignell, Gustaf Berger

Συνθέτης: Eddie Nilsson

Κύριοι Ηθοποιοί: Stefan Holmberg (Stefan), Lotti Sjödin (Lotti), Hugo Nylén (Hugo), William Davidsson (William), Helena Jansson (Helena), Krister Thunberg (Krister), Ulla Zachrisson (Ulla), Daddy Musesa (Daddy)

Περίληψη: 

ΕΠΙΚΟΣ ΚΑΒΓΑΣ ΣΤΗ ΠΑΡΑΛΙΑ!! Αυτό συμβαίνει όταν φωνάξεις 'sieg heil' και αποκαλέσεις πόρνη την γυναίκα κάποιου. Παίρνεις αυτό που σου αξίζει!

ARTos: 28/9/2018    TEΠAK: 30/9/2018

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Valladolid International Film Festival (Spain)

Sweden | fiction | 15'

Directed by: Simon Vahlne

Written by: Simon Vahlne

Produced by: Axel Danielson, Ellen Hallin

DOP: Maximilien Van Aertryck

Editor: Simon Vahlne, Axel Danielson
Production design: Fianna Robijn

Costume design: Fianna Robijn

Sound Design: Lars Wignell, Gustaf Berger
Composer: Eddie Nilsson

Main Cast: Stefan Holmberg (Stefan), Lotti Sjödin (Lotti), Hugo Nylén (Hugo), William Davidsson (William), Helena Jansson (Helena), Krister Thunberg (Krister), Ulla Zachrisson (Ulla), Daddy Musesa (Daddy)

Synopsis:

EPIC BEACH FIGHT!! This is what happens when you yell sieg heil and call someone's wife a whore. He had it coming.

ARTos: 28/9/2018    CUT: 30/9/2018