Thursday, 3 September 2020

CÃES QUE LADRAM AOS PÁSSAROS (DOGS BARKING AT BIRDS)


-English Text Follows-

Πορτογαλία | Μυθοπλασία | 20'

ΣκηνοθεσίαLeonor Teles
ΣυγγραφήLeonor Teles, Vicente Gil, Salvador Gil, Maria Gil, Francisco Mira Godinho
ΠαραγωγήFilipa Reis, Leonor Teles, João Miller Guerra
Κινηματογράφηση: Leonor Teles
Μοντάζ:Leonor Teles
Ήχος: Rafael Gonçalves Cardoso
Κύριοι Χαρακτήρες:Vicente Gil, Salvador Gil, Maria Gil


Περίληψη: 
Το σχολείο έχει τελειώσει και υπάρχει φασαρία στην ατμόσφαιρα. Στο Πόρτο, τουρίστες γέμισαν τους δρόμους και τα καφέ. Το παλιό και παρακμιακό σημείο είναι πλέον η βασικότερη περιοχή αναβάθμισης της πόλης. Ο Vicente, κινείται στην πόλη με το ποδήλατο του βλέποντας το αστικό τοπίο να αλλάζει μέρα με τη μέρα. Η πόλη δεν είναι πλέον η ίδια, ο κόσμος αλλάζει και έτσι και αυτός. Μεταξύ της οικογένειας και των φίλων του, ο Vicente ανυπομονεί για τις πρώτες μέρες του καλοκαιριού και την αρχή μιας νέας ζωής.

ARTos: 11/9/2020
Dance House Lemesos: 11/9/2020

---------------------------------------------------------------------------------------------



Portugal | Fiction | 20'

Directed by: Leonor Teles
Written by: Leonor Teles, Vicente Gil, Salvador Gil, Maria Gil, Francisco Mira Godinho
Produced by:  Filipa Reis, Leonor Teles, João Miller Guerra
Cinematography: Leonor Teles
Editor: Leonor Teles
Sound: Rafael Gonçalves Cardoso
Main cast: Vicente Gil, Salvador Gil, Maria Gil


Synopsis:
School is over and there's a bustle in the air. In Porto, tourists fill up the streets and cafés. The old and decadent are now highlights of the city’s gentrification. Vicente moves around town on his bike, watching the urban landscape modify day by day. The town is no longer the same, the world is changing and so is he. Among his family and friends, Vicente lives with anticipation the first days of summer and the beginning of a new life.

ARTos: 11/9/2019
Dance House Lemesos: 11/9/2020


 

No comments:

Post a Comment