CONTAINER (KONTENER)

-English Text Follows-

Φεστιβάλ Κινηματογράφου Κορκ/Ιρλανδία

Γερμανία | μυθοπλασία | 30'

Σκηνοθεσία: Sebastian Lang

Συγγραφή: Sebastian Lang, Hanna Rode & Martin Herold

Παραγωγή: Johannes Schubert

Διεύθυνση Φωτογραφίας: Caspar Hees

Μοντάζ: Martin Herold

Σχεδιασμός Παραγωγής: Melina Schuler

Σχεδιασμός Κοστουμιών: Hanna Rode

Σχεδιασμός Ήχου: Julius Rülke

Συνθέτης: Julius Rülke

Κύριοι Ηθοποιοί: Joanna Drozda (Μάρινα), Anka Graczyk (Τάβα)

Περίληψη: 

Η Μάρινα και η Τάβα εργάζονται με βάρδιες σε ένα γαλακτοκομείο στην Ανατολική Γερμανία. Στο χωριό, είναι γνωστές ως «οι δύο Πολωνέζες». Αγνοούν την ύπαρξη η μια της άλλης. Όταν ο υπεύθυνος τους πηγαίνει σε επαγγελματικό ταξίδι, Η Τάβα δεν εμφανίζεται στη δουλειά και φαίνεται ότι έχει εξαφανιστεί. Την επόμενη νύχτα συμβαίνει μια ανησυχητική συνάντηση. Η Μάρινα ξυπνάει στο κοντέινερ της συνειδητοποιεί ότι δεν είναι μόνη: η Τάβα βρίσκεται δίπλα της, κοιμάται κολλημένη πάνω της. Κατά τη διάρκεια της νυχτερινής βάρδιας, η Μάρινα δεν φανερώνει τα νέα ότι συμπατριώτισσα της επέστρεψε. Όταν επιστρέφει στο κοντέινερ της, η Τάβα εξαφανίζετε  και πάλι. Τα ίχνη της χάνονται στη γύρω περιοχή με μια περίοδο κατανάλωση  ποτού

ARTos: 19/9/2019

---------------------------------------------------------------------------------------------

Cork Film Festival (Ireland)

Germany | fiction | 30'

Directed by: Sebastian Lang
Written by: Sebastian Lang, Hanna Rode & Martin Herold

Produced by: Johannes Schubert

DOP: Caspar Hees

Editor: Martin Herold

Production design: Bruno Duarte

Costume design: Hanna Rode

Sound design: Julius Rülke

Composer: Julius Rülke

Main Cast: Joanna Drozda (Maryna), Anka Graczyk (Tava)

Synopsis:

"Container" (Original Titel: Kontener) – Maryna and Tava are working shifts on a milk farm in Eastern Germany. In the village, they are known as 'the two Poles'. They themselves ignore each other existence. When the farm manager goes on a business trip Tava does not show up at work and seems to have disappeared. The next night a disturbing encounter takes place. Maryna wakes up in her container realizing that she is not alone: Tava is lying next to her, fast asleep, firmly clinging to her. But during night shift Maryna withholds the news of her compatriot having returned. When she returns to her container Tava has disappeared again. Her tracks are losing themselves at some drinking session in the surrounding countryside.      

ARTos: 19/9/2019