SHORT MATTERS!

Φεστιβάλ Βραβευμένων Ευρωπαϊκών Ταινιών Μικρού Μήκους

19 & 20 Σεπτεμβρίου 2019 στις 19:30
στο Ίδρυμα ARTos, Λευκωσία

Οι Πολιτιστικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, η Ευρωπαϊκή Ακαδημία Κινηματογράφου και το Ίδρυμα ARTos, σε συνεργασία με το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου, προσκαλούν, για δέκατη τρίτη συνεχή χρονιά, τους λάτρεις των ταινιών μικρού μήκους στο Φεστιβάλ Βραβευμένων Ευρωπαϊκών Ταινιών Μικρού Μήκους Short Matters!  Οι προβολές θα πραγματοποιηθούν στο Ίδρυμα ARTos στη Λευκωσία. 

Το πρόγραμμα SHORT MATTERS παρουσιάζει  ταινίες μικρού μήκους της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Κινηματογράφου, οι οποίες έχουν προταθεί για βράβευση προς την Ακαδημία, από  τα δεκαπέντε σημαντικότερα φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους της Ευρώπης.

Σε κάθε ένα από τα επιλεγμένα αυτά  φεστιβάλ που παρατίθενται πιο κάτω, η Κριτική Επιτροπή που επιλέγει ταινίες για βράβευση, επιλέγει και μια από τις ευρωπαϊκές ταινίες μικρού μήκους η οποία καθίσταται αυτόματα υποψήφια για το Βραβείο της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Κινηματογράφου.

Encounters Short Film και Animation Film Festival, Μπρίστολ/ΗΒ

Φεστιβάλ Κινηματογράφου Κορκ/Ιρλανδία

Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βερολίνου/Γερμανία

Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βενετίας/Ιταλία

Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Ουψάλα/Σουηδία

Curtas Vila do Conde - Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου/ Πορτογαλία

Φεστιβάλ Κινηματογράφου Κρακοβίας/Πολωνία

Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Κλερμόν-Φεράν/Γαλλία

Φεστιβάλ Κινηματογράφου Σεράγεβου/Βοσνία & Ερζεγοβίνη

Tampere Film Festival/Φινλανδία

Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας/Ελλάδα

Locarno Festival/Ελβετία

Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βαγιαδολίδ/Ισπανία

Leuven Film Festival/ Βέλγιο

Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Ρότερνταμ/Ολλανδία

Στη συνέχεια, το πρόγραμμα με τις υποψήφιες αυτές ταινίες περιοδεύει σε διάφορες ευρωπαϊκές πόλεις, δύο εκ των οποίων η Λευκωσία και η Λεμεσός. Προερχόμενες από διάφορες χώρες – Βέλγιο, Βουλγαρία, Γαλλία, Γεωργία, Γερμανία, Ιταλία, Λετονία, Πορτογαλία, Ισπανία, Ελβετία, Ολλανδία, Ηνωμένο Βασίλειο και Ουκρανία – οι υποψήφιες για βράβευση ταινίες του 2018, είναι ένα πολυδιάστατο πανόραμα  νεανικού και σύγχρονου ευρωπαϊκού κινηματογράφου.

Τα περισσότερα από 3.500 μέλη της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Κινηματογράφου επέλεξαν ως τελικό νικητή το THE YEARS της Sara Fgaier, μια επιλογή της Κριτικής Επιτροπής του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βενετίας, Ιταλία. Η ταινία παρουσιάστηκε στην 31η Τελετή Απονομής Ευρωπαϊκών Βραβείων Κινηματογράφου στη Σεβίλλη, τον Δεκέμβριο του 2018.

Χώρος:

Ίδρυμα ARTos, Λευκωσία

Λεωφ. Aγ. Ομολογητών. 64, Λευκωσία

Τηλ.: 22 445 456

info@artosfoundation.org

www.artosfoundation.org

Όλες οι προβολές στη Λευκωσία ξεκινούν στις 19:30

Ελληνικοί & αγγλικοί υπότιτλοι

Είσοδος ελεύθερη 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SHORT MATTERS! 

Awarded European Short Films

19 & 20 September 2019 at 19:30 at ARTos Foundation, Nicosia 

The Cultural Services of the Ministry of Education and Culture, the European Film Academy and ARTos Foundation, with the support of the Cyprus University of Technology, for the 13th consecutive year, invite short film lovers to the program of Awarded European Short Films, Short Matters! The screenings will take place at ARTos Foundation in Nicosia on the 19th and 20th of September.

The program of SHORT MATTERS! presents short films by the European Film Academy, which have been nominated for the ‘European Short Film 2018’ award, by the fifteen most important film festivals in Europe.

In each of these selected festivals listed below, the Jury that selects the awarded films also selects one of the European short films which is then automatically nominated for the ‘European Short Film’ Prize.

Encounters Short Film and ANIMATION: Festival Bristol/UK

Cork Film Festival/Ireland

Berlin International Film Festival/Germany

Venice Film Festival/Italy

Uppsala International Short Film Festival/Sweden

Curtas Vila do Conde – International Film Festival/Portugal

Krakow Film Festival/Poland

Clermont-Ferrand International Short Film Festival/France

Tampere Film Festival/Finland

Sarajevo Film Festival/Bosnia & Herzegovina

International Short Film Festival in Drama/Greece

Locarno Festival /Switzerland

Valladolid International Film Festival/Spain

Leuven Film Festival/Belgium

International Film Festival Rotterdam/the Netherlands

Then, the program with the nominated short films tours various European cities, two of which Nicosia and Limassol. Originating from various countries – Belgium, Bulgaria, France, Georgia, Germany, Italy, Latvia, Portugal, Spain, Switzerland, the Netherlands, UK & Ukraine – the nominated short films for 2018 are a multidimensional panorama of young contemporary European film making.

The more than 3.500 members of the European Film Academy selected THE YEARS by Sara Fgaier as the overall winner, a nomination by the Jury of Film Fest Gent, Belgium. The film was presented at the 31st European Film Awards Ceremony in Seville, in December 2018.

Venue:

ARTos Foundation, Nicosia

Ay. Omoloyites Ave. 64, Nicosia

Tel.: 22 445 455

info@artosfoundation.org

www.artosfoundation.org

All screenings in Nicosia start at 19:30

Greek & English subtitles

Free admission