AS ONDAS

ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ

ΆΡΤος: 24/9/2014                  ΤΕΠΑΚ: 8/10/2014

Υποψηφιότητα Ταινιών Μικρού Μήκους Γάνδης 2012

Πορτογαλία, 22’, μυθοπλασία

Σκηνοθεσία: Miguel Fonseca

Σενάριο: Miguel Fonseca

Διεύθυνση Φωτογραφίας: Mário Castanheira

Επιμέλεια: Sandro Aguilar

Ήχος: António Figueiredo

Ηθοποιοί: Andreia Contreiras, Alice Contreiras

Σύνοψη: Όμορφες, αληθινά πορτογαλικές θαλασσογραφίες σαρώνονται μπροστά στα μάτια μου. Δεμένη σε αυτές τις εικόνες ήταν η νιότη μου, ο δικός μου χαμένος παράδεισός. Η απέραντη θάλασσα, η παραλία, οι άνθρωποι, όλα περιμένουν, όλα πεθαίνουν απαλά, θλιμμένα, όμορφα. Η ζωή και ο θάνατος καταγράφονταν εδώ ως ένα σύνολο, ο θάνατος ως μέρος της ζωής, μια κοσμική αλλαγή, μια μεταμόρφωση. 

THE WAVES

ARTos: 24/9/2014                  CUT: 8/10/2014

Ghent Short Film Nominee 2012

Portugal, 22 min, fiction

Directed by: Miguel Fonseca

Screenplay: Miguel Fonseca

Director of Photography : Mário Castanheira

Editor : Sandro Aguilar

Sound: António Figueiredo

Cast: Andreia Contreiras, Alice Contreiras

Synopsis: Beautiful, truly Portuguese seascapes swept before my eyes. Tied up in these images was my youth, my paradise lost. The vast sea, the beach, the people, all waiting, all dying gently, sadly, beautifully. Life and death were being recorded here as a whole: death as a part of life, a cosmic change, a transformation.