Monday 31 July 2017

WE ALL LOVE THE SEA SHORE (TOUT LE MONDE AIME LE BORD DE LA MER)


-English Text Follows-

ΟΛΟΙ ΑΓΑΠΑΜΕ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑ 
Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Ρότερνταμ/Ολλανδία
Ισπανία, Πειραματικό, 17’

Σκηνοθεσία: Keina Espiñeira
Συγγραφή: Keina Espiñeira, Samuel Delgado
Παραγωγή: Lourdes Perez
Διεύθυνση Φωτογραφίας: Jose Alayón
Επιμέλεια: Samuel Delgado
Σχεδιασμός Παραγωγής: Lourdes Pérez
Σχεδιασμός Ήχου: Raul Espiñeira
Κύριοι Ηθοποιοί: Boubacar Barry, Aliou Diallo, Mohamed Diakité, Abdoulaye Diallo

Περίληψη: Μια ομάδα ανδρών περιμένει στη άκρη ενός παραλιακού δάσους για να ταξιδέψει στην Ευρώπη. Παγιδεύονται σε ένα χρονικό όριο. Εκεί, μια ταινία γυρίζεται με τους άνδρες να υποδύονται τους ίδιους τους εαυτούς. Το τοπίο αλλάζει, δεν είναι πια η πατρίδα τους. Δεν υπάρχουν όμορφες παραλίες, το νερό δεν είναι διαφανές πια, ούτε καθαρό. Οι θρύλοι από το αποικιακό παρελθόν έρχονται σε σύγκρουση με τη σημερινή εποχή, όμως η μνήμη επιβιώνει.


ARTos: 22/9/2017    TEΠAK: 24/9/2017

--------------------------------------------------------------------------------------------

WE ALL LOVE THE SEA SHORE 
International Film Festival Rotterdam (the Netherlands)
Spain, Experimental, 17’

Directed by: Keina Espiñeira
Written by: Keina Espiñeira, Samuel Delgado
Produced by: Lourdes Perez
DOP: Jose Alayón
Editor: Samuel Delgado
Production Design: Lourdes Pérez
Sound Design: Raul Espiñeira
Main Cast: Boubacar Barry, Aliou Diallo, Mohamed Diakité, Abdoulaye Diallo

Synopsis: A group of men is waiting at the fringes of a coastal woodland for the journey to Europe. They get trapped in a temporal threshold. A film is shot there with the men playing themselves. The landscape changes and where they are is no longer their motherland. There are no beautiful beaches, the water is not transparent, not clear. Legends from the colonial past collide with the present time, memory survives.

ARTos: 22/9/2017    CUT: 24/9/2017


No comments:

Post a Comment