Friday 2 August 2013

OUT OF FRAME (ΤΙΤΛΟΙ ΤΕΛΟΥΣ)

OUT OF FRAME (ΤΙΤΛΟΙ ΤΕΛΟΥΣ) 

ARTos 12/9                   ΤΕΠΑΚ 18/9
Venice Short Film Nominee 2012
Ελλάδα, 10’, πειραματικό
Σκηνοθεσία: Yorgos Zois
Αρχική ιδέα: Marisha Triantafyllidou
Παραγωγή: Yorgos Zois & Maria Drandaki
Διεύθυνση φωτογραφίας: Yiannis Kanakis
Μοντάζ & σχεδιασμός ήχου: Ioannis Chalkiadakis
Ηχογραφήσεις: Aris Athan Assopoulos & Yorgos Hronis
Πρωτότυπη μουσική: NOVI SAD

Περίληψη: Η διαφήμιση σε εξωτερικές πινακίδες έχει πρόσφατα απαγορευτεί στην Ελλάδα.  Σαν αποτέλεσμα εκατοντάδες πινακίδες είναι κενές και δεν δείχνουν κάποιο μήνυμα.  Αλλά τα κενά πλαίσια είναι τώρα το μήνυμα.  Και είμαστε εκτός πλαισίου.

ARTos 12/9                   CUT 18/9
Venice Short Film Nominee 2012
Greece, 10 min, experimental
Directed by: Yorgos Zois
Original idea by: Marisha Triantafyllidou
Produced by: Yorgos Zois & Maria Drandaki
Director of photography: Yiannis Kanakis
 Editor & sound designer: Ioannis Chalkiadakis
Sound recording by: Aris Athan Assopoulos & Yorgos Hronis
Original score: NOVI SAD
Summary: Advertising on exterior billboards has recently been forbidden in Greece. As a result there are hundreds of blank billboards that don’t show any messages. But the empty frames are now the message. And we are out of frame.
  

No comments:

Post a Comment